[夫生活糜烂：妻关节肿痛]
卡萝，森纳里斯（Carol Zenllis）
我坚定地相信，世界上最伟大的奇迹就是生命的改变。乔治.森纳里斯曾经有段时间，在俄亥俄州亚克朗拥有并经营规模最大、最豪华的夜总会，当红明星都到他的店里登台，他因此成为全国知名的人物。他也是我所认识最讨人喜欢、最亲切的人了。不难理解爵士大师乔治.席林（George Shearing）何以会在夜总会流连忘返，为乔治和他的客人表演。他美丽的妻子卡萝•森纳里斯作见证，透过她的病，她和乔治是如何遇见神的。
事情是许多年前开始的。当时全国禁酒令才刚刚废除，乔治是第一批拿到执照合法贩卖含酒精饮料的人。他于坎顿市的威士忌巷开了一家餐厅兼酒吧，名叫「铜管乐俱乐部」。四年之后，他把酒吧卖掉，赚了一些钱，和其他两名合伙人在巴夕隆（Bassillon）买下「欢乐酒吧」（Bender，s Tavern），将它经营成红遍全国的知名餐厅。后来他买下「巨人咖啡」（The Giant Cafe），接着买下「老磨坊」（Old Mill），后来又在亚克朗买下「洋基小馆」
歌舞升平，酒不离手
年复一年，他四处延揽，签下演艺圈顶尖的艺人。秋季首场演出有泰德.马克（Ted Mack）和他的乐团，还打安德鲁姊妹合唱团（Andrew Sisters）随团演出。当红艺人其等待机会到他的夜总会献艺，象是贝西伯爵乐团（Count Basie）、亚ᨀ.萧（Artie Shaw）、东尼.班奈特（Tony Bennett）、梅尔.托美（Mel Torme）和乔治.席林。他的夜总会娱乐事业可说是如日中天。
强尼.雷（johnny Ray）后来也加入阵容。他有一天傍晚毛遂自荐，乔治买了一件高级大衣送给他，帮他租下饭店房间，以周薪七十五美元聘请他担任钢琴师。后来强尼.雷走红，每周收入超过一万美元，但他仍然不时回到亚克朗，到乔治的夜总会演奏，重温往日情怀。
乔治自夸他的夜总会可以说是全美数一数二的酒店。从社会大众的眼光看，他是位成功人士，但我心中最希望的是他不要再经营酒店了，因为它破坏着我们的家庭生活。只要经营酒店，就很难不喝酒，乔治每天都喝得醉醺醺的。他每天都离不开酒杯：「如果你不陪客人一起喝，客人会不高兴的。酒店老板是绝对不能得罪人的。」他伤了我的心，事情一点也没有改善。
有个暴风的夜晚，当时我正开着车回家，准备把车子开进车库前的车道。强风吹断了电线，大雨滂沱，我差点开过头错过我的房子。是啊！用房子这个字来形容我目前的家，真是再贴切也不过了，因为夫妻二人才称得上是家，但是我现在所有的就只剩下孩子。
很快地，我把孩子哄上床，盖好被子，我希望不要让他们发现到我的恐惧。我每次一个人在家时总是感到害怕，再加上强风暴雨，更是把我吓坏了。走到楼下时，我可以听到房子在暴风吹袭下嘎嘎作响，好像快要抵挡不住强风的样子。你可以听到卯钉和木板及屋顶板摩擦而发出的尖锐声音。
我吓坏了，拿起话简，打电话向乔治求救。我好怕自己会死掉，声音因着恐惧而颤抖。我用恳求的语气对他说：「拜托！甜心，请回家来陪陪我们。」话筒的另一边没有回应，只听见酒店里嘈杂的音乐和他身边酒客的笑闹声。
最后我听到他说：「没什么好害怕的，谁会害怕那一点点小小的风。如果真的有危险，你就带着孩子躲进地下室，躲到那个厚重的铁制桌子底下。」我央求着：「拜托！」这时一道闪电划过天际，电话就中断了。
孤单害怕，呼求主名房子摇摇晃晃，我爬回我的房间，孤单地度过夜晚。我站在卧房中央，因害怕而发抖，闪电的光线打在窗帘上，映出古怪的影子。我觉得自己象是全世界最孤单的人，没有人可以帮我，一个也没有。我在绝望中跪下来，用祈求：「噢，Theoma（即我的神，孩ᨀ时代我用来呼求神的希腊文）！我不知道祢是否在倾听我的呼求，我希望祢听得到，恳求祢保护我们！」
突然之间，我回忆起我的童年，以及在克利夫兰的一家小型基督徒福音中心度过的许多美好时光。我记得牧师说：「当你得救的那一刻，你就会明白你实实在在得救了。」当时我问我自己，到底什么是「得救」？我继续祷告：「Theoma！教导我明白得救的意义，恳求祢带领我们到一个可以一起学习得救意义的地方。求祢帮助我们，帮帮我！」
我站起来，想起了我的圣经。我伸手到床头柜找，用颤抖的手指翻开屝页，看到上面写的日期：一九三二年。我就是在那一年参加了克利夫兰的福音中心。突然之间，我领悟到这是我结婚后第一次翻开圣经，整整快要十一年。
我哭着祈求：「我的神啊，求祢饶恕我！」一种奇特的平静和平安临到我。屋外仍然狂风不止，我爬进被窝，再次祷告，求神指示我该读的经文。圣经打开的地方正好是启示录，我全神贯注地读着，手指翻过一章又一章。
我不知道自己读了多久，只知道最后我读完经，把圣经放在身旁，站起来走到窗口边。户外雷电交加，我可以在一波波的闪电中看到高大的杨树被骇人的劲风吹弯了，但是对暴风雨的恐惧消失了。我的内心感觉到一股新的恐惧——害怕即将发生的事。
渴慕我的神
我望着雨蒙蒙的窗微声呼求：「恳求我的神，带领乔治回家！我的神啊.恳求祢带领他回到家里来！」日子一天天地过了，我对圣经的奇妙渴慕与日俱增。每天早上，我总是在送乔治上班及孩子们上学之后，坐在餐厅桌前读经。圣经故事深深触动我的心，而神的教训是如此奇妙伟大。每当我读到特别有领会的经文时，就会用红笔划线，求主引领我经历它。
有一天我正在探访我母亲，她是位虔诚的东正教信徒。她说：「卡妙，广播节目有位女士真正明白圣经，你该听听看，她可以教导你真理。」
我问：「她叫什么名字？」「凯撒琳.库尔曼。」当时我没听过她的名字，但是因着我跨出这一步，使得我之后更能明白神如何地回应了我的祷告。隔天早上，我正在厨房烫衣服，突然想起母亲的建议，打开收音机听到凯撒琳.库尔曼的声音，日后，她便成为我的朋友及属灵良师。
每天早上我都会读圣经，并收听她的广播。库尔曼女士总是会在广播一开始时说：「不论什么样的事情临到你，也不论你的问题有多大，神仍在宝座上掌权、垂听，并且回应你的祷告，只要你坚定地信靠祂，每件事都会有好的结果。」因此，我全然转向祂——Theoma——我的神。我读经认识祂，与祂交通：我让祂透过在圣经中启示的话语来向我的心说话。祂改变了我的生命。
肿痛关节炎
但是我的生活中，有一件事一直没有好起来，就是我的健康问题。我年轻的时候曾经在一场意外中严重受伤，造成后来脊椎侧弯。过了几年，尤其在我生了孩子之后，情况变得愈来愈恶化。我的骨架扭曲变形，我的左髋关节比右髋关节高两寸，我的肩胛骨突出，我的背部和肩膀都很僵硬，一动就痛：当我想把头转个方向时，我的肩膀也得同时转动。有时候身体的疼痛极其剧烈，使我几乎无法承受。
雪上加霜的是，我全身的关节开始肿胀，从指关节、腕关节、膝关节到踝关节全都肿起来，只要稍微一动就会痛。一段时间之后，疼痛益加恶化，连手掌都合不起来。我们最后去亚克朗一家诊所约诊，我接受了完整的检査。
医师打电话请我们去一趟，把检查结果拿给我们看。他摇着头说：「是类风湿性关节炎。」接着，他对乔治说：「她永远也不会好起来的。我自己的太太也得了这种病，只好坐轮椅。」乔治结结巴巴地说：「我不懂你在说什么，你就不能做点什么吗？」「我的意思是，除非奇迹发生了，否则尊夫人很快就会变得和我太太一样。」
我们哑口无言地愣在那里。在内心深处，我己将生死交到神的手中，但是乔治仍挣扎着想抓住些什么，试着寻找治病的方法。他说：「医师，求求你，钱不是问题！你难道就不能做些什么帮助我太太吗？」
有钱不能除去病痛
医师锐利的眼神看进了乔治以为凡事有钱就好办的世界。他说：「恕我直言，就算你用全世界的财富，也买不回你太太的健康。她的健康已经再也找不回来了，我们所能做的，就只有试着减轻她的痛苦而己。」我感到震惊，但在这一刻，我心中对乔治有着深深的同情，因为他以前从来没有经历过这样的问题。长久以来，他一直用钱打发所有的问题，但是这回不同了。我看到他那俊俏的希腊人脸庞浮现的情绪，由忿怒、恐惧，最后是绝望。我为他感到担心，远胜于担心自己。乔治在一帆风顺时结交的朋友有当红艺人、明艳照人的女伶，还有大把的钞票。事实上，乔治一无所有，什么也没有。
现实中遭逢的挫折，逼得他不得不面对自己内心最深的地方。我原想，医师的诊断可以柔软他的心，但是事与愿违，他的心反而更刚硬了。他花更长的时间在工作上；至于我，还好我有神！我几乎等不及想马上回家翻开圣经，自己一个人祷告。读圣经能够激励我，使我的心感到快活。那些被耶稣医治的人是何等幸运啊！
一大清早，乔治加入我和母亲的行列，一起坐在厨房收听库尔曼的广播。她正谈到有位来自巴夕隆的女士，她癌症得着医治了。我心想，如果神能够医治她，也能够医治我。我注视着坐在餐桌对面的乔治，再把视线转到我的母亲。我说：「我不会接受脊椎的手术，神会医治我。」医师曾经建议过，动手术可能有助于减轻我的症状，乔治只是面无表情地看着我。
丈夫电告医治特会
我的的确确改变了，但是改变的并不是我的身体，而是我的态度。我的身体一天比一天差，但是我变得更有耐心和同情心，也更加善解人意。有时候乔治糜烂的生活伤透了我的心，但我仍然爱着他，持续地为他禁食祷告。
我永远也不会忘记在乔治身上发现的第一个改变。有一天，他从夜总会打电话回家说：「你的那位女牧师下周会来城里，我想你会想要去参加她的聚会。」「凯撒琳.库尔曼？她要来亚克朗？乔治，你确定这是真的吗？」
他说：「是的！我今天看报纸知道这消息的。不用说，我没法陪你去，但我想你可能想带着孩子去，也许你可以请你母亲陪你去。」这真是太美妙了。我不但能现场听到库尔曼女士讲道，更美妙的是乔治亲自打电话回家，告诉我这个消息。这对乔治来说可以说是跨越了一大步。
我祷告：「Theoma，谢谢祢！唤，谢谢祢，我的神！」参加库尔曼女士聚会时有大事发生了。我感受到属灵生活中前所未有的完全和满足。听着音乐，观看神迹，倾听神的话，我真是满心喜悦！这正是我长久以来一直追寻的！在参加完亚克朗的聚会之后，乔治一直在留心观察我，我知道他可以发现到我的改变。我们都是东正教教会的会友。孩子和我都会参加教会的主日学，但乔治只有在重要的节日才会上教堂。我仍然不断祷告，希望乔治能够亲自带我去参加凯撒琳.库尔曼在青年镇举行的聚会。
一家五口同赴盛会
接着有一天早上，我在做早餐时，乔治来到厨房对我说：「我敢说你一定很想要我带你去青年镇，参加那位女牧师的聚会。」这真是太奇妙了！一时之间我不知道要说什么，我所能做的就是握住他的手，泪水几乎夺眶而出。
他继续说：「我知道你不喜欢去酒店，所以，我们选在主日开车带着孩子一块去好了。」我们曾经共度无数个主日，但是这次是前所未有的，我们会一起从亚克朗出发，到六十里以外的青年镇史坦伯格厅参加聚会。乔治这么做是为了讨我的欢心。
虽然我知道他是为了安慰自己的良心才带我去，我仍期待着讲台能够感动他，进而改变他的生命。似乎有些事搅动着乔治的内心，只是过程很缓慢。他变得愈来愈不满意他的生活形态，益发地对库尔曼女士聚会中所彰显的神的大能感到敬畏。六个月过去了。夜总会继续营业，艺人来来去去，乔治仍然把钱当成生命中最重要的事。
一九五三年一月最后一个周六晚上，亚ᨀ.萧在夜总会压轴演出之后，乔治回家显得忧心忡忡，他说：「路面结满厚冰，明天早上不可能到得了青年镇的。」那天晚上我祷告，明白如果神要我们去，祂就会让冰融化。祂真的如此行了——为着Ḁ种非常特别的理由。大厅里挤满了人，我们得分开坐。乔治坐在我前两排的座位，我们的二儿子比利就坐在他的腿上。我和大儿子嘉斯和一岁半的小儿子派帝坐在一起。
真诚认罪见到荣光
当台上呼召时，大批的人拥向台前，这在我看来极不寻常。我以前一直以为只有决志未信者或犯下严重的罪的人，才会回应讲台呼召。
接着，库尔曼女士回到麦克风前说：「讲台呼召邀请的是未曾重生过的人，也是为着那些未曾口里承认耶稣基督并接受祂成为个人救主的人。你也许隶属于教会，但如果你未曾接受祂成为你个人的救主，那么，这次的呼召就是对你发出的。」
我直挺挺地坐着，怀疑自己是不是听错了？我说：「噢！Theoma！我不知道我必须接受耶稣为我个人的救主。我现在就要去这么做。」因此，我带着嘉斯和派帝从走道往台前走。我们走到乔治的坐位附近时，我轻轻拍了他一下说：「甜心，让我们一起去接受基督。」他摇摇头，眼睛直视前方说：「这次不要，你想去的话就自己去。」
他们带领我们到台前，我们在角落里跪下。嘉斯和小派帝用好奇的眼神盯着我看，我轻声说：「库尔曼女士正在台前另一边为别人祷告，我们要祈求神赦免我们的罪，而现在时候到了」我低下头开始祷告，真诚地列出我想得出来所有曾犯过的罪，祈求神赦免我。我祷告说：「噢，我的神！如果我忘记了任何事，求祢ᨀ醒我，我希望得到完全的赦免。」
突然之间，我听到一位男士祷告的声音。我从来没有听过如此真挚而美丽的声音，而他的话更是撼动我的心！他求神饶恕我所有遗忘的罪。我不敢抬头看，但是最后还是强迫自己抬起头来。他穿着有光泽的银灰色套装，面容彷彿反映着基督的荣光，看起来很高大。
圣风吹来
转眼间，所有我曾经划过重点的经文金句全部闪过我的脑海。我听到风的声音，风声愈来愈强。我转头问嘉斯说：「你听到风的声音了吗？」他看着我说：「没有啊！妈妈。」
「仔细听，我听得到，帮我看看是不是有窗户没有关好。」小嘉斯靠近我身边说：「没有啊！妈妈。没有风，也没有窗户打开。」接着，神的大能临到我，我开始摇晃。我试着要稳住，但是完全控制不住自己的身体。然后，我听到库尔曼女士说：「那是真的！」她很快跑向我说：「这是神！」
她走近我身边，把她的手轻轻放在我头上，开始祷告。有平安临到——大有荣光的平安。所有的声音止息了，我只听到风的声音，看到耶稣的名出现在面前，就象是通往天上的天梯——耶稣！耶稣！耶稣服事结束后，我去找乔治。我看到他一脸困惑不安。他不想谈，现实总是让乔治不安。
他说：「是的，我可以看到你领受到Ḁ种经历。那没有关系，但是我可不是这样。卡萝，我不要变成一个伪君子。我已经重生，不觉得有必要再重生一次，事情就是这么简单。」
我做对了一件事。乔治参加聚会听到福音之后，绝对会有所改变。他正在用过去从未有过的眼光检视他的生命，渐渐地领悟到他乃是活在一个虚假的世界中。
酒气飘走
在接下来的两年间，他经常ᨀ到他给他自己和家人带来的痛苦和伤害。有一天晚上，他喃喃自语说：「我赚到了钱，却失去我的家人和灵魂，这又有何用？」我持续不断地寄代祷信到库尔曼女士的办公室，等待时机来到，相信圣灵会在他的生命中动工。
—九九五年有一天下午，他ᨀ早回家，试着想表达些什么：「我受够了！」我问：「你指的是什么？」「我是说我对我自己感到厌倦，对我自己陷溺其中的生活感到厌倦。他把双手放在我的肩膀上说：「卡萝，如果你还接纳我的话，我愿成为全世界最好的丈夫和父亲。」
他的眼神真挚，泛着泪光，他继续说：「我要卖掉所有的夜总会。我为了多赚一点钱而失去所有宝贵的东西，这实在是不值得。我要和酒精一刀两断，也要和酒店事业分道扬镳。我要重新做人。」乔治真的变了。他在完全降服基督之前，还有好一段路要走，但他已经走出第一步了。
一位老朋友得知乔治卖掉他的夜总会后，帮他介绍了一个饭店经理的工作。他的收入骤然大减，我们得大幅调降一家子的生活水平。但是乔治说，这一切都是值得的，因为他可以在每天上床时感到内心清洁。这对他来说并不容易，他的旧识总是会带酒到饭店来找他，他们会想法子说服他说：「乔治，来啰！和你的老朋友喝两杯。」但是乔治不为所动。到后来，他的老酒友都明白他是真心的，就不再劝他喝酒了。
我和孩子都一直在为乔治祷告，希颏他能把生命完全交给主。虽然他已经有了很大的改变，但我知道他内心还是很空虚。他已经改掉以前的生活恶习，但这还不够，他必须让耶稣进到他的生命中，完全地掌权。我的关节炎愈来愈严重，我一直记得医师的妻子是坐轮椅的，我知道自己不久后也会变得像她一样。关节处的钙质沉积让我疼痛不堪，只有靠热敷和热垫才能稍稍减轻痛楚。
怜悯的白杖
一九五七年的八月是我们得祝福的日子，远超过所求所想。我们正要往青年镇参加聚会，乔治问：「事情到底是怎样发生的？」「你要问我什么？」他说：「人们如何得医治？」「我不知道，我猜就是因着神的恩典和怜悯吧！」那时我还不知道，我们会在一个小时不到的时间内蒙神垂怜。
我们在早上十时四十五分到达，但是会堂早己挤满了人。我们只能在两侧包厢旁找个地方站着。库尔曼女士正在为患病的人祷告，我们听到她说：「有人的脊椎要得医治了。」她重复说了几次，接着走下讲台，指着会堂中央的区域说：「圣灵要作见证，医治大能正流过肩膀。」我转头对乔治小声说：「噢，我真希望我能得着医治！」
他回头对我说：「那么，你何不试着向主求呢？」我简直不敢相信，乔治竟会给我属灵上的忠告。我稍微喘了一下气说：「当然，我还在等什么！」我举起手，在心中默祷：「主啊，我愿得着医治！」
我闭上眼晴，看到神的灵彷佛纯白的杖缓慢地移动着，高高越过群众，从前台往包厢这里靠近，我们站在包厢下方，看到它到前面那里就不见了。我继续站着，手往前伸，准备接受神赐给我的一切。接着，它朝我靠近，突然之间，我的心喜乐满溢。
我快乐得想大叫、想歌唱。我立刻就感觉到我变形的脊椎及严重的类风湿性关节炎得着医治了。「赞美主！」我一遍又一遍地重复着。乔治把我拉近他身边。「卡萝，奇妙的事发生在你身上了。」
在回家的路上，我发现我的手指能动，可以握拳了，这是几年以来的头一遭背部和肩膀的疼痛也都消失了。神的大能无可推诿。
得胜的浪子
两周之后，我们回到青年镇。当库尔曼女士邀请人们接受耶稣时，我望着乔治，他的脸庞因着苦恼和挣扎而扭曲，生命中的两股力量交战着。我低下头祷告：「噢，神啊！恳求祢帮助他得胜。」我抬起头时，他不在座位上。我看到他站在台前，谦卑跪下悔改，接受耶
稣基督为他个人的救主。没有任何矫揉造作，也没有和神讨价还价，他单单地把一切都交给耶稣基督，没有一句应许是落空的。
乔治终于真正回家了。