绘本阅读|《The Castle》城堡10

绘本阅读|《The Castle》城堡10


《The Castle》10


点上方绿标即可收听Echo老师朗读音频

 ◆ ◆


《The Castle》城堡

培生儿童英语分级阅读6







原文讲解

Daniel and Amy could see knights all over the castle.

"Are the knights in the play?"asked Daniel.

"Yes,"said Mrs Green.

"So I did see a knight,"said Amy.

"It was not a ghost."


原文翻译:

丹尼尔和艾米看到整个城堡里到处都是骑士。

丹尼尔问:“他们都是这场表演中的骑士吗?”

格林太太说:"是啊"

"所以我看到的是一个骑士。"艾米说,

"不是鬼魂。"


发音小贴士:

Daniel and Amy could see 

knights /ts/ all over the castle.

"Are the knights in the play?"

asked Daniel.

"Yes,"said Mrs Green.

"So I did see a knight,"said Amy.

"It was not a ghost."


TIPS:

 "___"   下划线代表连读

红色字体  代表动词过去式

the, a,to  字体缩小代表弱读

斜体加粗  代表重读

ghost /It/said 字母蓝色代表省读(不读)




词汇部分

单词

knight    骑士

ghost    鬼魂

see       看见

play      话剧,戏剧,表演

castle   城堡



♚ 动词原形        过去式

say                      said        做

ask                      asked     问

can                      could      能

am/is                   was        是(单数)      


♚ 词组短语

all over the castle   遍及城堡、 城堡里到处

in the play              在表演中


- END -

▍本期绘本:《The Castle》城堡,【英】莱妮•博格斯/文 【英】安妮•帕森斯/图    翌平/译

▍背景音乐: Glad You Came (Glee Cast Version)

▍编辑:小英



精选·内容

【 点 击 关 键 词 查 看 文 章 】


家长伴读 | 家校合作 | 习惯养成 | 作业辅导


家庭教育 | 教养礼仪 | 应对磨蹭  | 粗心大意

     

音标发音 | 单词书写 | 背诵技巧  | 课外兴趣